Gring agschlage

Es ist frustrierend: Jedesmal, wenn ich mich nützlich machen, etwas helfen will, geschieht ein Unglück. Eigentlich wollte ich nur beim Saubermachen unseres Hausvorplatzes helfen, aber ich schlug mit dem Kopf an das Dach des Töff-Unterstandes, dessen Ende spitz ist. Resultat: Eine blutende Wunde. Hätte ich mich nicht mit den Händen abgestützt (ein Finger wurde dadurch auch etwas in Mitleidenschaft gezogen), wäre ich noch hingefallen und das Ganze könnte wesentlich schlimmer sein.

 

Dr. Faiya meinte jedenfalls «you need no schneider» was soviel wie «es muss nicht genäht werden» heisst.

 

Ich bin wohl wirklich für jegliche handwerkliche Arbeiten ungeeignet. Manchmal denke ich, es wäre für Billy einfacher, wenn er mich in einem Altersheim unterbringen würde....